Večer, nit po niti
Večer, vlákno po vláknu
Butikový večer provázaný, jako lei sám, od jednoho malého okamžiku k dalšímu.
- Plumérie
Květinové lei u vchodu
Ručně vyrobené lei vítá každého hosta vstupujícího na střešní terasu — první vlákno večera a to, které si odnesete.
- Pīkake
Uvítací drink u vašeho stolu
Ke každé vstupence patří jeden uvítací drink, nalévaný, když si vaše společnost nachází místa nad Kalākaua Avenue.
- Lehua
Západ slunce přes ulici, nad kterou sedíte
Terasa je orientovaná k pláži Waikīkī, takže obloha nad vodou odvede většinu podvečerní podívané zdarma.
- Maile
Na bufet, nebo rovnou na představení
Vstupenky s večeří procházejí před představením hotelovým mezinárodním bufetem; expresní vstupenka vyměňuje jídlo za kratší večer pouze s uvítacím drinkem a představením.
- ʻIlima
Příběh samotného lei, vyprávěný v mele a hule
Přehlídka hoʻike je postavena přímo kolem pletení lei — hula stará i nová zprostředkovává, jak se lei navléká, nosí a daruje, místo aby šlo o obecnou ostrovní revue.
- Kalaunu
Květiny padají na závěr představení
Závěrečné číslo končí květinami padajícími na jeviště — poslední obraz střechy před jízdou výtahem zpět dolů.
Každé vlákno výše nese jméno květiny dlouho používané při výrobě lei — ne nezbytně toho květu na vašem vlastním lei té noci. Časy představení se mění se sezónou a západem slunce, proto se řiďte svým potvrzením, ne tištěnými hodinami.
Neziskové luau a lei, které za ním stojí
Neziskové luau a lei, které k němu patří
Provozováno jako nezisková akce, ne resort
Přehlídku uvádí Rada pro rozvoj původních Havajců, známá také jako Havajská rada, a uvádí, že výtěžek jde na její vlastní komunitní práci: pomoc s bydlením, odborné vzdělávání a podporu malých podniků pro původní Havajce.
Proč lei nikdy není jen náhrdelník
Havajské lei se navlékají z květin, listů, mušlí nebo peří a darují se při všem od promoce po rozloučení. Etiketa praví, že lei se předává s mírným pokloněním, nikdy se neodhazuje stranou a ideálně se vrací zpět do země, moři nebo stromu, ne do koše.
Hula stará i nová, v jednom představení
Soubor svůj večer prezentuje jako putování hulou dávnou i současnou — dvěma širokými styly, které stojí za téměř každou dnes předváděnou hulou — nesenou mele, zpívanou či recitovanou poezií, jež uchovávala havajskou historii ještě předtím, než byla zapsána.
Waikīkī před věžemi
Dávno před hotely na Kalākaua Avenue bylo Waikīkī útočištěm, kde havajská královská rodina podle záznamů surfovala na longboardech už v 19. století. Avenue pod střešní terasou nese jméno krále Kalākauy, jehož vláda později pomohla oživit hulu po desetiletích zákazů z misijního období.
Na terase Nalea
Na terase Nalea
Malá střešní terasa, ne banketní sál – co se skutečně nachází ve třetím patře věže Diamond Head Tower.


Kde sedíte
Představení probíhá na terase Nalea Terrace, střešní terase ve třetím patře věže Diamond Head Tower hotelu Hyatt Regency Waikiki, s výhledem přes avenue Kalākaua směrem k pláži.
Mezinárodní bufet
Hosté s večeřovým lístkem jedí předem v hotelovém vlastním Mezinárodním bufetu, jehož nabídka podle popisu hotelu zahrnuje havajskou a další ostrovní kuchyni vedle obvyklých carvingových a mořských stanic.
Expresní lístek
Odlehčený lístek zcela vypouští bufet a místo něj nabízí uvítací drink a samotné představení – stvořený pro každého, kdo už večeřel nebo kdo raději zkrátí večer.
Oblečení a večerní vzduch
Pro střešní terasu se hodí resort casual; sám provozovatel doporučuje vzít si lehkou vrstvu, protože terasa po západu slunce zachycuje vánek.
Vstupenka na večeři, nebo expres
Dvě cesty na střechu
| Vstupenka | Co je zahrnuto | Pro koho se hodí |
|---|---|---|
| Vstupenka s večeří | Uvítání lei, jeden uvítací nápoj, hula show a místo u International Buffet v hotelu Hyatt ještě předtím. | Pro každého, kdo chce celý večer postavený kolem pořádného posezení u jídla. |
| Expresní vstupenka | Uvítání lei, jeden uvítací nápoj a samotná show, bez bufetu. | Hosté, kteří už mají po večeři, nebo by raději večer zkrátili. |
Porovnejte večeři a expresní vstupenky v této stejné nabídce ↗
Rezervujte večer
Vyberte si datum
Volné termíny, počet osob a aktuální cena pro Nā Lei Aloha se načítají níže, přímo z kalendáře GetYourGuide a v ceně ve vaší vlastní měně.
Další večery na Oʻahu na GetYourGuide
Než vyjedete na střechu
Než vyjedete na střechu
Vstup do hotelu
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort se nachází na adrese 2424 Kalākaua Avenue; na terasu se dostanete z interiéru věže Diamond Head Tower, třetí patro.
Parkování
Ověřené samoobslužné parkování v hotelové garáži, vjezdem z Uluniu Avenue, platí až čtyři hodiny; valet stojí paušálních 12 USD za stejnou dobu. V obou případech si připočtěte patnáct minut navíc na zaparkování a jízdu výtahem nahoru.
Co si obléct
Pro střešní terasu se hodí resortní ležérní styl a provozovatel doporučuje lehkou vrstvu navíc, jakmile slunce zapadne a zvedne se pasát.
Kdy váš večer začíná
Časy představení se mění podle sezóny a západu slunce, takže časy registrace a začátku najdete na vlastním potvrzení, nikoli podle pevného času uvedeného zde.
Přečtěte si, než vyjedete nahoru
Přečtěte si, než vyjedete nahoru
Večer Nā Lei Aloha, krok za krokem
Co se odehrává mezi vstupem na terasu Nalea a padajícími květy na závěr.
Otevřete tohoto průvodce → výběr vstupenkyVečeře, nebo expres: jak si vybrat vstupenku na Nā Lei Aloha
Obě vstupenky zahrnují lei, drink i představení. Rozdíl je v jídle mezi tím.
Otevřete tohoto průvodce → tradice leiPříběh, který lei stále vypráví
Co lei znamená v havajské kultuře a proč toto představení staví celý večer kolem jednoho.
Otevřete tohoto průvodce → na jevištiHula stará i nová: co stojí za představením
Soubor svůj večer prezentuje jako putování hulou dávnou i současnou. Zde je vysvětlení, co tento rozdíl vlastně znamená.
Otevřete tohoto průvodce → logistikaJak se dostat na střechu: parkování, oblečení a načasování
Vše praktické pro terasu Diamond Head Tower na jednom místě.
Otevřete tohoto průvodce → s kým rezervujeteProč na výtěžku záleží: kdo stojí za Nā Lei Aloha
Luau ve Waikīkī, které pořádá havajská nezisková organizace, a ne resort — co to pro váš večer změní.
Otevřete tohoto průvodce →FAQ
Než si střešní terasu zarezervujete
Co znamená „boutique“ pro toto luau?
Jde o střešní terasu, nikoli o trávník resortu: samotný inzerát na GetYourGuide uvádí, že každý stůl je maximálně ve třech řadách od pódia, a to s výrazně menším počtem hostů, než jaký obvykle přiláká většina luau ve Waikīkī.
Jaký je rozdíl mezi večeřovým a expresním lístkem?
Oba zahrnují uvítání s lei, jeden uvítací nápoj a celé představení. Večeřový lístek navíc přidává místo u International Buffet v hotelu Hyatt ještě před show; expresní lístek vynechává jídlo pro kratší večer.
Kde přesně v hotelu se show koná?
Na terase Nalea, na střeše třetího patra Diamond Head Tower hotelu Hyatt Regency Waikiki, na adrese 2424 Kalākaua Avenue.
Je parkování v ceně?
Ověřené samoobslužné parkování v hotelové garáži platí až čtyři hodiny od vjezdu z Uluniu Avenue; valet stojí paušálních 12 USD za stejnou dobu. Počítejte s patnácti minutami navíc na obě strany.
Co si máme vzít na sebe?
Resortové neformální oblečení s lehkou vrstvou navíc, jakmile zapadne slunce — na střeše totiž fouká večerní vánek.
V kolik hodin máme dorazit?
Časy představení se mění podle sezóny a západu slunce, takže přesný čas odbavení a začátku najdete ve svém potvrzení rezervace, nikoli v pevném rozvrhu.
Komu prospívá cena vstupenky?
Představení uvádí Council for Native Hawaiian Advancement, nezisková organizace známá také jako Hawaiian Council, která uvádí, že výtěžek podporuje její programy bydlení, odborné přípravy a malého podnikání.
Jde o obecnou ostrovní revue, nebo konkrétně o lei?
Soubor staví své hoʻike přímo kolem lei — jeho historie a toho, jak se vyrábí a daruje — vyprávěné prostřednictvím huly jak dávné, tak současné, nikoli jako obecná polynéská varietní show.
Malá střešní terasa nad třídou Kalākaua Avenue, kde se večer točí kolem jednoho květinového lei a příběhu, který v sobě nese.
Rezervujte Nā Lei Aloha ↗Uvedená částka je za osobu; GetYourGuide vám při platbě spočítá celkovou cenu za celou vaši skupinu ve vaší měně.