ステージ上で、そして一歩先へ
ワイキキのフラ:その物語と次なる展開
フラとは何か、カヒコとアウアナの違い、ナー・レイ・アロハ・ショーが何を軸に構成されているのか、そしてリメリット・ハワイで次にどこへ向かうのかをご紹介します。
オアフ島のフラウの日程を見る ↗すぐに回答
はい、ナー・レイ・アロハは初めてフラに触れる方にぴったりの素敵な体験です。レイ作りの文化史を音楽とフラで描くハワイアン・カウンシル制作のショーで、2026年12月からはアラモアナホテル内のリメリット・ハワイを新たな拠点とします。古い様式であるカヒコと、歌を中心としたアウアナの違いを知っておけば、すべての演目をより深く楽しめます。
2つのフラのスタイル
| Style | 音楽 | 時代 |
|---|---|---|
| カヒコ | 詠唱、伝統楽器 | 西洋との接触以前 |
| ʻAuana | 歌、ギター、ウクレレ | 19世紀から20世紀 |
フラとは
フラは、メレと呼ばれる歌を表現するハワイの舞踊です。踊りはメレの歌詞を演じるものであり、フラは動きであると同時に詩でもあります。意味の多くは手と腕が担い、多くの手の動きが歌や詠唱の言葉を表します。だからこそフラは物語のように鑑賞できるのです。テーマを知っていれば一つひとつの仕草が理解でき、初めて見る方でも各演目の雰囲気を感じ取ることができます。ナー・レイ・アロハはまさにこれを軸に、音楽とフラでレイの文化史を綴る夕べを構成しています。
フラ・カヒコ、古い様式
カヒコは、西洋との接触以前のハワイで行われていた古来の様式で、詠唱と伝統楽器を伴います。裸足で踊られ、簡素で敬虔な趣を持つことが少なくありません。ショー自体の説明では、力強い詠唱とリズミカルな太鼓の響きを伴うフラ・カヒコが約束され、大地の素材で作られた装束をまとった踊り手たちが登場すること、そして羽根の付いた瓢箪の打楽器ウリウリについても触れられています。ひとつの様式だけをじっくり観るなら、まずはこちらを。声が導き、踊り手がそれに従います。カヒコの演目は、フラの存在を告げる定番の踊りで始まり、同じく定番の踊りで幕を閉じるものが多く、冒頭の詠唱と最後の踊りにぜひ耳を傾けてください。
フラ・アウアナ、その歌のスタイル
ʻAuanaは、19世紀から20世紀にかけて西洋の影響のもとで発展した現代的な流派です。音楽は歌を伴い、通常はギター、ʻukulele、コントラバスで演奏され、衣装もより西洋風に見える傾向があります。物語を語るという点は変わりませんが、その物語には1800年代以降の出来事も含まれることがあります。ショーの説明には、ukulele、ギター、アップライトベースによる音楽のショーケースに加え、leo kiekieと呼ばれるハワイのファルセットスタイルも含まれています。kahikoとʻauanaが一体となることで、夜の催しは古代と現代の両方の彩りを帯びます。会場で両者を見分ける良い方法は、耳を傾けることです。詠唱のような声と太鼓が聞こえれば、まずkahikoの領域にいると思って間違いありません。弦楽器と歌われる旋律が聞こえれば、ʻauanaの中にいるのです。
中心にあるレイ
ショーの公式サイトは、レイをアロハの究極の表現と呼んでいます。大切な思い出や特別な瞬間、愛情を込めた香り高い花輪です。だからこそ、レイでのお出迎えが重要なのです。それは写真映えのための小道具ではなく、物語の幕開けであり、その後に続くダンサーやミュージシャンのすべてのパフォーマンスの雰囲気を決定づけるものです。私たちのレイの物語ガイドでは、レイがどのように作られ、どのように贈られ、どのように自然へと還されるのかを解説しています。出かける前に読んでおけば、フラがより身近に感じられるはずです。なぜなら、すべての演目は、レイを贈る人々にとってのレイの意味に立ち返るからです。
次に読む: レイが今も語り続ける物語
力強く復活を遂げた舞
フラには注目すべき歴史があります。1820年に到着したアメリカのプロテスタント宣教師たちはしばしばフラを非難し、1830年にはカアフマヌ女王が公開演奏を禁じました。フラはしばしば私的な場で行われながら生き残り、1874年から1891年までのデイヴィッド・カラカウア王の治世中にハワイの舞台芸術は復興を遂げました。1970年代のハワイアン・ルネッサンス以降、関心は再び高まり、フラの競技会は今や世界中から訪問者を惹きつけています。今日フラを鑑賞するとき、あなたはそれを愛した人々によって守られてきた伝統を見ているのです。
フラとワイキキ
20世紀初頭、フラはコダック・フラ・ショーのような観光ショーやハリウッド映画に取り上げられたことで大きく変貌しました。ワイキキは昔から訪問者が最初にフラに出会う場所であり、だからこそ、ハワイの非営利団体が文化の意味を重視して制作した「ナー・レイ・アロハ」のような公演は、わざわざ足を運ぶ価値があるのです。その歴史を知ることで、ショーを心から楽しみながら、フラが今も生き続ける実践であり、ハーラウと呼ばれるフラ教室で熱心なダンサーや教師たちによって踊り継がれていることを実感できるでしょう。
次にショーが向かう場所
2026年12月より、Nā Lei Alohaがホノルル、アトキンソン・ドライブ410番地のアラモアナホテル内「Limelight Hawaiʻi」にて公演を行います。ショーの公式サイトによると屋内での開催となるため、雨天でも決行されます。Limelight側のサイトでは「近日公開」とされており、大型LEDスクリーン、コンサートグレードの音響・照明、最上階のバー、ケータリングを備えたエンターテインメント施設として紹介されています。現時点では公演日程、チェックイン時間、駐車場に関する情報はまだ掲載されていません。当社の予約ガイドでは、これらの情報の確認方法や各リスティングの比較方法を解説しており、日程が公開された瞬間にすぐ動けるよう準備いただけます。すでにワイキキで観客を魅了してきたこのショーにとって、新しい会場は新たなスタートとなります。
見聞きできるもの
ショーのサイトでは、レイでのお出迎え、食事中にテーブルのそばで演奏するハワイアン音楽家やダンサー、ウリウリを使ったフラ、フラ・カヒコ、ミュージカルショーケース、そしてダンスを通じて各主要島の山、色、花、およびそれに結びつくレイを紹介するセグメントについて説明されています。これはサイトに記載されているショーの内容です。Limelight Hawaiʻiのプログラムは公開されていないため、演目の順序ではなく、その夜の雰囲気を知るためのガイドとしてお考えください。温かさ、生演奏、そして豊かな色彩をお楽しみいただき、ダンサーが語る物語をご覧ください。
夜の準備を整える
ショーのドレスコードはリゾートカジュアルで、冷え込む夜には軽く羽織れるものをおすすめします。チケットは大人・ユース・子供の年齢区分別に販売されていますので、予約時に区分をご確認のうえ、確認書をお持ちください。Limelight Hawaiʻiのチェックインと駐車場の詳細は再開前に掲載されますので、それをお待ちのうえルートをご計画ください。新しい会場への初めてのご来場には、少し余裕をもってお時間を取ってください。アクセシビリティのご要望やお席についてのご質問は、公式サイトの連絡先よりショーへ直接お問い合わせください。どうぞリラックスした気持ちでお越しください。ホストとミュージシャンが皆さまをお迎えし、この夜は勉強するのではなく楽しむためのものです。
こんな方には向いていません
11月にフラショーをご希望の場合、こちらは12月まで休演中ですので、日程によっては別のフラの夕べがより適しているかもしれません。夕暮れのビーチフロントでフラをご覧になりたい方には、新しい屋内会場は雰囲気が異なります。音楽やストーリーテリング、文化に焦点を当てた体験を楽しみたい方にはNā Lei Alohaが温かくお迎えし、間近でフラをご覧になりたいご家族にも楽しんでいただける内容が豊富にございます。
よくあるご質問
フラ・カヒコとʻアウアナの違いは何ですか?
カヒコは詠唱と伝統楽器を伴う古来の様式です。ʻアウアナは19世紀から20世紀にかけて西洋の影響のもとで発展し、歌、ギター、ʻウクレレ、コントラバスを伴います。
フラは本当に禁止されていたのですか?
1820年に宣教師が到来した後、1830年にカʻアフマヌ女王によって公開演奏が禁じられました。フラは生き残り、カラカウア王の治世に、そして1970年代以降に再び復興しました。
このショーは子供に適していますか?
ショーのサイトではユースチケットと子供チケットを販売していますので、お子様連れのご来場も歓迎です。ご予約時に年齢区分をご確認のうえ、ご家族に特有のご質問はショーへお問い合わせください。
服装は?
ショーのドレスコードはリゾートカジュアルで、冷え込む夜には軽く羽織れるものをおすすめします。ショーは現在屋内で上演されています。
次のショーはいつですか?
ショーは2026年12月にリメリット・ハワイで再開され、日程はその公式サイトで発表されます。11月は公演がありません。
リムライト・ハワイはどこにありますか?
アラモアナホテル(410 Atkinson Drive, Honolulu)にて。駐車場と到着に関する詳細は、再開前にショー側から発表されます。
情報源