무대 위
훌라의 전통과 현대: 공연 뒤에 숨은 이야기
이 회사는 저녁 프로그램을 고대와 현대의 훌라를 넘나드는 여정이라고 소개한다. 그 구분이 실제로 무엇을 뜻하는지 살펴보자.
Nā Lei Aloha 예약하기 ↗두 가지 훌라 전통
| 스타일 | 대략 |
|---|---|
| 훌라 카히코 | 서양과의 지속적인 접촉 이전에 작곡된, 영창이 이끄는, 맨발의 춤 |
| 훌라 아우아나 | 기타와 우쿨렐레, 19~20세기, 보다 자유로운 의상 |
두 가지 큰 스타일
훌라는 일반적으로 서양과의 지속적인 접촉 이전의 영창 반주 스타일인 훌라 카히코와, 19세기와 20세기를 거치며 발전한 기타와 우쿨렐레 스타일인 훌라 아우아나로 크게 나뉩니다.
메레가 역사를 전하다
두 스타일 모두 메레를 기반으로 합니다. 메레는 글로 기록되기 전 하와이의 구전 역사 역할을 했던, 영창되거나 노래되는 시로, 그 자체로 진정한 영적 무게를 지닌다고 여겨집니다.
악기, 옛것과 새것
카히코는 이푸 조롱박 북, 상어가죽 북인 파후, 대나무 푸일리 막대기, 일리일리 돌 캐스터네츠에 의존합니다. 아우아나는 스틸 기타, 우쿨렐레, 베이스를 도입했습니다.
한때 금지되었던 춤
1830년대부터 선교사들은 대중 앞에서의 훌라 공연을 억압하려 했으나, 1800년대 후반 칼라카우아 왕의 후원 아래 다시 왕실의 지지를 받게 되었고, 1970년대에는 더 폭넓은 부흥이 이어졌습니다.
이 공연이 그것을 어떻게 풀어내는지
이 업체는 자신들의 저녁 공연이 고대와 현대의 훌라를 아우르며, 일반적인 버라이어티 쇼가 아니라 레이 전통을 중심으로 구성되었다고 설명합니다.
시청하기 전에 알아두면 좋은 이유
찬트가 이끄는 카히코와 기타 반주에 실린 아우아나를 구별할 줄 알면, 공연은 그저 흐릿하게 즐거운 무대에서 진짜 따라갈 수 있는 이야기가 된다.