Akşam, adım adım
Akşam, iplik iplik
Küçük anlardan bir lei gibi örülmüş butik bir akşam.
- Plumeria
Kapıda bir çiçek lei
Çatıya adım atan her konuğu el yapımı bir lei karşılıyor — gecenin ilk kolyesi ve senin saklayacağın o tek kolye.
- Pīkake
Masanızda bir hoş geldin içeceği
Her biletle birlikte bir hoş geldin içeceği ikram edilir; ekibiniz Kalākaua Avenue'nun üzerindeki yerlerini alırken servis edilir.
- Lehua
Yolun karşısında, tam üzerinde oturduğunuz noktadan gün batımı
Teras Waikīkī'nin plaj tarafına bakıyor; böylece akşamın ilk saatlerindeki tüm görsel şöleni denizin üzerindeki gökyüzü bedavaya sizin için hazırlıyor.
- Maile
Açık büfe mi, yoksa doğrudan gösteriye mi
Akşam yemeği biletleri gösteriden önce otelin Uluslararası Açık Büfesi'nden geçiyor; express bilet ise yemeği bir hoş geldin içkisi ve yalnızca gösteriden oluşan daha kısa bir geceyle değiştiriyor.
- ʻIlima
Lei'nin kendi hikâyesi, mele ve hula ile anlatılıyor
Hoʻike gösterisinin merkezinde lei yapımının kendisi var — eski ve yeni hula, sıradan bir ada revüsü yerine bir lei'nin nasıl dizildiğini, takıldığını ve hediye edildiğini anlatıyor.
- Kalaunu
Gösteriyi kapatmak için çiçekler yağıyor
Final bölümü, sahnenin üzerine çiçekler yağarken sona eriyor — asansörle aşağı inmeden önce çatı katının son görüntüsü.
Yukarıdaki her bir dizi, uzun zamandır lei yapımında kullanılan bir çiçeğin adını ödünç alır — o gece kendi leinizdeki çiçek olması şart değildir. Gösteri saatleri mevsime ve gün batımına göre değişir; bu yüzden basılı bir saate değil, onay belgenize bakın.
Kâr amacı gütmeyen bir luau ve arkasındaki lei
Kâr amacı gütmeyen bir luau ve arkasındaki lei
Bir tatil köyü değil, kâr amacı gütmeyen bir kuruluş tarafından işletiliyor
Gösteriyi, Hawaiian Council olarak da bilinen The Council for Native Hawaiian Advancement sunuyor ve gelirin kendi toplum çalışmalarına — Yerli Hawaililer için konut yardımı, mesleki eğitim ve küçük işletme desteğine — gideceğini belirtiyor.
Bir lei neden asla sadece bir kolye değildir
Hawaii lei'leri çiçekler, yapraklar, deniz kabukları veya tüylerden dizilir ve mezuniyetten veda anlarına kadar her türlü özel anı simgelemek için hediye edilir. Görgü kurallarına göre, bir lei hafifçe eğilerek sunulur, asla bir kenara atılmaz ve ideal olarak çöpe değil, toprağa, denize veya bir ağaca bırakılır.
Eski ve yeni hula, aynı gösteride
Şirket, bu akşam etkinliğini, günümüzde icra edilen neredeyse tüm hula gösterilerinin ardındaki iki geniş üslup olan kadim ve çağdaş hulanın içinden geçen bir yolculuk olarak sunuyor; bu yolculuk, Hawaii tarihini yazıya dökülmeden önce taşıyan, ezgiyle söylenen ya da okunan şiir olan mele eşliğinde gerçekleşiyor.
Kulelerden önce Waikīkī
Kalākaua Bulvarı'nın otellerinden çok önce, Waikīkī, 1800'lerde Hawaii kraliyet ailesinin uzun tahtalarla sörf yaptığının kaydedildiği bir dinlenme yeriydi. Çatı katının altındaki bulvar, adını, saltanatı onlarca yıllık misyoner dönemi yasaklarının ardından hula dansının yeniden canlanmasına yardımcı olan Kral Kalākaua'dan alıyor.
Nalea Terası'nda
Nalea Terası'nda
Küçük bir çatı katı, bir ziyafet salonu değil — Diamond Head Tower'un üçüncü katında aslında ne var.


Nerede oturuyorsunuz
Gösteri, Hyatt Regency Waikiki'nin Diamond Head Tower'ının üçüncü katındaki çatı terası Nalea Terrace'ta sahneleniyor; Kalākaua Avenue'un ötesinden plaja doğru bakıyor.
Uluslararası Açık Büfe
Akşam yemeği biletli konuklar, öncesinde otelin kendi Uluslararası Açık Büfesi'nde yemek yiyor; otelin tarifiyle bu büfe, her zamanki et kesme ve deniz ürünleri istasyonlarının yanı sıra Hawaii ve diğer ada mutfaklarını kapsıyor.
Ekspres bilet
Daha hafif bilet, açık büfeyi tamamen çıkarıp yerine karşılama içeceği ve yalnızca gösteriyi sunuyor — daha önce yemek yemiş olanlar ya da geceyi kısa tutmayı tercih edenler için tasarlandı.
Kıyafet ve akşam esintisi
Çatı katı için resort casual uygun; işletmenin kendi önerisi, güneş battıktan sonra teras esintiye açık kaldığı için yanınıza hafif bir kat almanız yönünde.
Akşam yemeği bileti veya express
Çatı katına iki farklı çıkış
| Bilet | Dahil olanlar | Kimler için uygun |
|---|---|---|
| Akşam yemeği bileti | Lei karşılaması, bir hoş geldin içeceği, hula gösterisi ve öncesinde Hyatt's International Buffet'te bir masa. | Akşamın tamamını düzgün bir oturmalı yemek etrafında kurgulamak isteyen herkes. |
| Hızlı bilet | Lei karşılaması, bir hoş geldin içeceği ve büfesiz olarak gösterinin kendisi. | Akşam yemeğini çoktan yemiş ya da akşamı kısa tutmayı tercih eden misafirler. |
Aynı ilanda akşam yemeği ve express biletleri karşılaştırın ↗
Akşamı rezerve edin
Tarihinizi seçin
Nā Lei Aloha için açık tarihler, grup büyüklüğü ve güncel ücret aşağıda yükleniyor; doğrudan GetYourGuide takviminden alınmış ve kendi para biriminizde fiyatlandırılmıştır.
GetYourGuide'da daha fazla Oʻahu akşamı
Çatıya çıkmadan önce
Çatıya çıkmadan önce
Otele giriş
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort, 2424 Kalākaua Avenue adresinde yer alır; terasa Diamond Head Tower içinden üçüncü kattan ulaşılır.
Otopark
Otel garajında, Uluniu Avenue girişinden geçerli kendi kendine park etme dört saate kadar ücretsizdir; vale hizmeti aynı süre için sabit 12 ABD dolarıdır. Her iki durumda da park edip asansöre binmek için on beş dakika ek süre ayırın.
Ne giymeli
Çatı katı için resort casual uygundur; işletme, güneş battıktan ve alize rüzgârları çıktıktan sonra hafif bir katman öneriyor.
Geceniz ne zaman başlıyor
Gösteri saatleri mevsime ve gün batımına göre değişir; bu nedenle giriş ve başlangıç saatleri burada sabit olarak yazılmak yerine kendi onay belgenizde yer alır.
Yukarı çıkmadan önce okuyun
Yukarı çıkmadan önce okuyun
Nā Lei Aloha akşamı, adım adım
Nalea Terası'na adım atmakla sonunda çiçeklerin düşmesi arasında neler yaşanıyor.
Bu rehberi açın → bilet seçimiAkşam yemeği bileti mi yoksa express mi: Nā Lei Aloha biletinizi seçin
Her iki bilette de çelenk, içecek ve gösteri ortaktır. Fark, aradaki yemektedir.
Bu rehberi açın → lei gelenekleriLei'nin hâlâ anlattığı hikâye
Hawaii kültüründe bir lei'nin ne anlama geldiği ve bu gösterinin neden tüm bir akşamı bir tanesinin etrafında kurguladığı.
Bu rehberi açın → sahnedeHula eski ve yeni: gösterinin ardındaki gerçek
Şirket, sunduğu gece etkinliğini hem kadim hem de çağdaş hula dansı içinde yolculuk olarak tanımlıyor. Peki bu ayrım gerçekte ne anlama geliyor?
Bu rehberi açın → pratik bilgilerÇatı katına ulaşım: otopark, kıyafet ve zamanlama
Diamond Head Tower terası için tüm pratik bilgiler tek bir yerde.
Bu rehberi açın → kiminle rezervasyon yapıyorsunuzGelirin neden önemi var: Nā Lei Aloha'yı kim yönetiyor
Bir tatil köyü yerine Hawaii merkezli bir kâr amacı gütmeyen kuruluş tarafından sunulan bir Waikīkī luau'su — bunun akşamınız için neleri değiştirdiğini görün.
Bu rehberi açın →FAQ
Çatı katını rezerve etmeden önce
Bu luau için "butik" ne anlama geliyor?
Bir tatil köyü çimenliği yerine çatı terası: GetYourGuide'un kendi ilanı, her masanın sahneye üç sıra mesafede olduğunu ve kalabalığın çoğu Waikīkī luau'sundan çok daha az olduğunu belirtiyor.
Akşam yemeği bileti ile ekspres bilet arasındaki fark nedir?
Her ikisi de lei karşılaması, bir hoş geldin içeceği ve tam gösteriyi içerir. Akşam yemeği bileti öncesinde Hyatt's International Buffet'te bir koltuk ekler; ekspres bilet ise daha kısa bir akşam için yemeği atlar.
Gösteri otelin tam olarak neresinde?
Nalea Terası'nda, Hyatt Regency Waikiki'nin Diamond Head Kulesi'nin üçüncü kat çatısında, 2424 Kalākaua Avenue adresinde.
Otopark ücrete dahil mi?
Otel garajında doğrulanmış kendi kendine park, Uluniu Avenue girişinden itibaren dört saate kadar geçerlidir; vale hizmeti aynı süre için sabit 12 ABD dolarıdır. Her iki durumda da on beş dakika ek süre hesaplayın.
Ne giymeliyiz?
Resort şıklığı, güneş battıktan sonra için hafif bir katmanla birlikte — çatı akşam esintisini yakalıyor.
Saat kaçta gelmeliyiz?
Gösteri saatleri sezona ve gün batımına göre değişir; bu nedenle sabit bir program yerine check-in ve başlangıç saati kendi rezervasyon onayınızda yer alır.
Bilet ücretinden kim yararlanıyor?
Gösteri, Hawaiian Council olarak da bilinen ve gelirlerin konut, mesleki eğitim ve küçük işletme programlarını desteklediğini belirten kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Council for Native Hawaiian Advancement tarafından sunulmaktadır.
Bu genel bir ada revüsü mü, yoksa özellikle lei ile ilgili mi?
Topluluk, hoʻike gösterisini lei'nin kendisi üzerine kuruyor — tarihi, nasıl yapıldığı ve verildiği — antik ve çağdaş hula aracılığıyla anlatılıyor, genel bir Polinezya varyete gösterisi yerine.
Kalākaua Caddesi'nin üzerinde, akşamın tek bir çiçek leisi ve onun taşıdığı hikâye etrafında şekillendiği küçük bir çatı katı.
Nā Lei Aloha'yı rezerve edin ↗Yukarıdaki tutar kişi başıdır; GetYourGuide ödeme sırasında tüm grubunuzun toplamını kendi para biriminizde gösterir.