lei gelenekleri
Lei’nin hâlâ anlattığı hikâye
Hawaii kültüründe lei'nin ne anlama geldiğini ve bu gösterinin neden bütün bir akşamı onun etrafında kurguladığını keşfedin.
Oʻahu luau tarihlerini görün ↗Bir bakışta size
| Öğe | Ne anlama geliyor |
|---|---|
| Kuʻi | İğneye ve ipliğe dizilen çiçekler — en bilinen lei yapım yöntemi |
| Haku | Dekoratif malzeme etrafında işlenmiş üç katlı bir örgü |
| Wili | Kısa uzunlukların etrafına burgu bükümüyle lif sarma |
| Lei takdim etmek | Hafif bir baş eğişiyle, kalbin üzerine kaldırılarak sunulur |
Bir çiçek kolyeden fazlası
Lei, Hawaii kültüründe uzun zamandır statüyü simgeler, tanrıları onurlandırır ve konukları ağırlar; törene ve adaya göre çiçeklerden, yapraklardan, deniz kabuklarından veya tüylerden dizilir.
Lei nasıl yapılır
Lei yapımı birkaç farklı tekniği kapsar — çoğu ziyaretçinin tanıdığı iğne-iplik delme yöntemi kuʻi, haku'nun üç katlı örgüsü ve wili'nin lif bir taban etrafında burgu gibi sarılması bunların başlıcalarıdır.
Birini hediye etme görgü kuralları
Bir lei geleneksel olarak hafif bir eğilme ile ve kalbin üzerine kaldırılarak sunulur; onunla birinin başına dokunmak saygısızlık olarak kabul edilir ve açık lei, hamile veya emziren herkese verilen versiyondur.
Lei takıldığında ne olur?
Yıpranmış bir lei asla çöpe atılmak için değildir — gelenek, onun doğaya geri dönmesi gerektiğini söyler; atılmak yerine gömülmeli, yakılmalı ya da bir ağaca asılmalıdır.
Lei Günü
Hawaiʻi, 1927'den bu yana her yıl 1 Mayıs'ta Lei Günü'nü kutluyor; her adanın kendine özgü sembolik lei çelengi ve rengi var.
Bu gösteri neden tek bir kişiye odaklanıyor
Lei'yi sadece bir fotoğraf aksesuarı olarak görmek yerine, gösteri aynı hikâyeyi — bir lei'nin nasıl dizildiğini, takıldığını ve hediye edildiğini — akşam boyunca mele ve hula aracılığıyla anlatmak üzere kurgulanmıştır.