夜幕，一縷一縷地垂落
夜幕，一縷一縷地垂落
一場精品級的夜晚，如花環般串起，從一個微小片刻綿延至下一個。
- 緬梔花
門前獻上迎賓花環
當每位賓客踏上頂樓，迎接他們的是一條手工花環——那是今晚的第一串，也是你會珍藏的那一串。
- 皮卡克
為您桌邊獻上迎賓飲品
每張票券皆附贈一杯迎賓飲品，在您與同行親友於 Kalākaua Avenue 上方的座位入座時為您斟上。
- 樂華
坐在高處，看夕陽橫越街道
露台正對威基基海灘側，海面上的天空免費為傍晚揭開序幕。
- Maile
先享用自助餐，或直接入場觀賞表演
晚宴票先在飯店國際自助餐廳用餐，再入場觀賞表演；快速通關票則以餐點換取更短的夜晚時光，僅含迎賓飲料與表演。
- ʻIlima
花環自身的故事，以吟唱與草裙舞娓娓道來
整場匯演以花環製作本身為主軸——新舊交融的草裙舞演繹花環如何串起、佩戴與贈予，而非千篇一律的島嶼歌舞秀。
- Kalaunu
花瓣紛落，為演出畫下句點
終場節目以花瓣灑落舞台作結——這是屋頂上最後一幕，隨後便搭電梯下樓。
上述每一種花環名稱，皆取自長久以來用於編織花環的花卉——未必是您當晚佩戴的那一款。演出時間隨季節與日落而變動，請以您的確認通知為準，而非印刷時刻表。
一場非營利夏威夷傳統晚宴，以及其背後的花環
非營利夏威夷傳統宴與其花環背後的故事
由非營利組織主辦，而非度假村
本演出由夏威夷原住民發展委員會（又稱夏威夷委員會）呈獻，並表示收益將投入其自身的社區工作：為夏威夷原住民提供住房協助、職業培訓及小型企業支持。
為何花環從來不只是項鍊
夏威夷花環以花朵、葉片、貝殼或羽毛串製而成，用以紀念從畢業到送別等各種場合。禮儀上，獻上花環時應微微躬身，絕不可隨手丟棄，最好讓它回歸大地、海洋或樹木，而非垃圾桶。
古調與新韻，同台共舞的呼拉
該公司將其晚間節目定位為穿梭於古老與當代呼拉之間——這兩大風格是當今幾乎所有呼拉表演的根基——並以 mele 承載，那是早在夏威夷歷史被文字記錄之前，以吟誦或歌唱流傳的詩歌。
高樓林立前的 Waikīkī
早在 Kalākaua Avenue 兩旁飯店林立之前，Waikīkī 曾是夏威夷皇室的休憩勝地，文獻記載十九世紀時，皇室成員便在此乘著長板逐浪。屋頂下方的這條大道，名字取自 Kalākaua 國王；他在位期間，更讓歷經數十年傳教時期禁令的 hula 得以重獲新生。
在 Nalea 露台
於 Nalea Terrace
不是宴會廳，而是一座小巧的頂樓露台——Diamond Head Tower 三樓究竟藏著什麼。
您所在的位置
表演於 Nalea Terrace 登場，位於 Hyatt Regency Waikiki 的 Diamond Head Tower 三樓頂樓，視野越過 Kalākaua Avenue，一路望向海灘。
國際自助百匯
持晚餐票的賓客可事先於飯店自營的國際自助餐廳用餐，飯店形容這裡的菜色橫跨夏威夷與其他島嶼風味，並同時設有常見的現切肉品與海鮮餐檯。
快速通關票
較輕量的票種完全不含自助餐，僅保留迎賓飲品與表演本身——專為已用過餐，或希望當晚行程簡潔俐落的旅客而設計。
華服與夜風
度假風格的休閒裝扮很適合頂樓；營運方的建議是帶件輕薄外搭，因為太陽下山後露台會吹起微風。
晚餐票券或快速通關
登上屋頂的兩種方式
| 門票 | 包含內容 | 適合對象 |
|---|---|---|
| 晚餐券 | Lei 迎賓問候、一杯迎賓飲料、草裙舞表演，以及事先在 Hyatt 國際自助餐廳的座位。 | 任何想要以正式入座用餐為核心來安排整晚行程的人。 |
| 快速通關票 | Lei 迎賓問候、一杯迎賓飲品及表演本身，不含自助餐。 | 已經用過晚餐，或希望晚上行程從簡的貴賓。 |
預訂這個夜晚
選擇您的日期
Nā Lei Aloha 的可預訂日期、人數與目前票價載於下方，直接取自 GetYourGuide 的行事曆，並以您自己的貨幣計價。
更多歐胡島夜間行程，盡在 GetYourGuide
在您登上屋頂之前
在您登上頂樓之前
進入飯店的方式
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort 座落於 Kalākaua Avenue 2424 號；露台須從 Diamond Head Tower 內部三樓前往。
停車資訊
自 Uluniu Avenue 入口進入飯店停車場自助停車並蓋章驗證，最多可停四小時；同時段代客泊車統一收費 12 美元。無論選擇哪一種，請預留十五分鐘停車並搭乘電梯上樓。
服裝建議
頂樓適合度假休閒穿著，營運方建議日落後信風增強時，隨身帶件輕薄外衣。
晚間行程開始時間
演出時間隨季節與日落時間調整，因此報到與開始時間請以您手上的確認函為準，而非此處列印的固定時刻。
上去之前請先閱讀
上去之前請先閱讀
Nā Lei Aloha 晚宴，流程逐一呈現
從踏上 Nalea Terrace 的那一刻起，到最後花瓣紛飛落下，之間發生的每一刻。
開啟本指南 → 選擇票券晚餐套票或快速通關：如何選擇你的 Nā Lei Aloha 票券
兩種票券都包含花環、飲品與表演，差別在於中間的那頓餐點。
開啟本指南 → 花圈的傳統花圈至今仍訴說的故事
花圈在夏威夷文化中的意義，以及這場演出為何圍繞著它打造一整晚的體驗。
開啟本指南 → 登上舞台草裙舞的古今風貌：表演背後的祕密
該公司將其晚間演出形容為穿梭於古老與當代草裙舞之間。以下說明這項區別實際上代表什麼。
開啟本指南 → 後勤安排前往頂樓：停車、服裝與時機
關於 Diamond Head Tower 露台的一切實用資訊，盡在此處。
開啟本指南 → 您正在向誰預訂為何這些收益至關重要：Nā Lei Aloha 由誰經營
由夏威夷非營利組織而非度假村呈獻的 Waikīkī 夏威夷傳統晚宴——這將為您的夜晚帶來什麼不同。
開啟本指南 →FAQ
預訂頂樓體驗前
這場夏威夷傳統晚宴的「精品」定義是什麼？
這裡不是度假村草坪，而是頂樓露台：GetYourGuide 自家的行程說明指出，每張桌位都位於舞台前三排之內，且人潮遠比多數威基基夏威夷傳統晚宴來得精簡。
晚餐票券與快速通關票券有何不同？
兩者皆包含花環迎賓、一杯迎賓飲品及完整表演。晚餐票券另加海悅酒店國際自助餐的座位；快速通關票券則不含餐點，讓您享受更精簡的夜晚。
表演場地位於飯店的哪個確切位置？
在 Hyatt Regency Waikiki 的 Diamond Head Tower 三樓頂層的 Nalea Terrace，地址是 2424 Kalākaua Avenue。
停車費有包含在內嗎？
從 Uluniu Avenue 入口進入飯店停車場的自助停車，經確認後最多可折抵四小時；同時段代客泊車則為固定收費 12 美元。無論哪種方式，請各預留十五分鐘緩衝時間。
我們該穿什麼？
度假休閒風格，並請多帶一件輕薄外層，因為太陽下山後屋頂會吹起晚風。
我們應該幾點抵達？
演出時間會隨季節與日落時間調整，因此確切的報到與開演時間請以您自己的訂位確認信為準，而非固定時刻表。
票價收益由誰受益？
本演出由 Council for Native Hawaiian Advancement（又稱 Hawaiian Council）這個非營利組織呈獻；該組織表示，收益將支持其住宅、職業訓練與小型企業相關計畫。
這是泛泛的島嶼綜藝秀，還是專門以花環為主題？
該團隊的 hoʻike 演出正是以花環本身為核心——它的歷史，以及如何製作與致贈——並透過古今呼拉舞來述說，而非一般性的玻里尼西亞綜藝秀。
在 Kalākaua Avenue 上方的一處小巧頂樓，夜晚的時光圍繞著一條花環，以及它所承載的故事展開。
預訂 Nā Lei Aloha ↗上方所示為每人價格；GetYourGuide 將於結帳時以您的當地貨幣，結算您整團的總金額。