Aftenen, tråd for tråd
Aftenen, blomst for blomst
En boutiqueaften trukket på snor, som en lei i sig selv, fra ét lille øjeblik til det næste.
- Plumeria
En blomsterlei ved døren
En håndlavet lei byder hver gæst velkommen, når de træder ind på tagterrassen — aftenens første blomst og den, du beholder.
- Pīkake
En velkomstdrink ved dit bord
Én velkomstdrink er inkluderet i hver billet og hældes op, mens dit selskab finder plads oven over Kalākaua Avenue.
- Lehua
Solnedgang over gaden, du sidder ovenover
Terrasen vender mod Waikīkīs strandside, så himlen over vandet klarer det meste af aftenens tidlige arbejde gratis.
- Maile
Buffeten, eller direkte til showet
Middagsbilletter går gennem hotellets International Buffet før showet; ekspresbilletten bytter måltidet ud med en kortere aften med velkomstdrink og udelukkende forestilling.
- ʻIlima
Leiens egen historie, fortalt i mele og hula
Hoʻike-forestillingen er bygget op om selve lei-fremstillingen — hula gammel og ny formidler, hvordan en lei snøres, bæres og gives, frem for et generisk ø-revy.
- Kalaunu
Blomster falder for at afslutte showet
Det sidste nummer slutter med blomster, der falder ned over scenen — tagterrassens sidste billede, før turen går ned med elevatoren igen.
Hver blomst ovenfor låner navn fra en blomst, der længe er blevet brugt til lei-fremstilling — ikke nødvendigvis den blomst, der sidder i netop din lei den aften. Forestillingstiderne følger sæsonen og solnedgangen, så tjek din bekræftelse frem for et trykt ur.
En nonprofit luau og leien bag den
En nonprofit-luau og leien bag den
Drevet af en nonprofitorganisation, ikke et resort
Council for Native Hawaiian Advancement, også kendt som Hawaiian Council, står bag forestillingen og oplyser, at indtægterne går til organisationens eget community-arbejde: bolighjælp, erhvervsuddannelse og støtte til små virksomheder for native hawaiianere.
Hvorfor en lei aldrig bare er et halskæde
Hawaiianske lei er trukket på blomster, blade, skaller eller fjer og gives for at markere alt fra en dimission til en afsked. Etiketten foreskriver, at en lei overrækkes med et let buk, aldrig kastes til side og helst returneres til jorden, havet eller et træ frem for skraldespanden.
Hula gammel og ny i samme forestilling
Kompaniet beskriver sin aften som en rejse gennem hula, både den ældgamle og den nutidige — de to brede stilarter bag næsten al hula, der opføres i dag — båret af mele, den fremsagte eller sungne poesi, som holdt hawaiiansk historie, før den blev skrevet ned.
Waikīkī før tårnene
Længe før hotellerne på Kalākaua Avenue var Waikīkī et tilflugtssted, hvor hawaiiansk kongelighed efter sigende stod på longboards i 1800-tallet. Avenuen neden for tagterrassen har sit navn fra Kong Kalākaua, hvis regeringstid senere var med til at genoplive hulaen efter årtiers forbud i missionsperioden.
På Nalea-terrassen
På Nalea Terrace
En lille tagterrasse, ikke en festsal — det er, hvad der faktisk findes på tredje sal i Diamond Head Tower.


Hvor du sidder
Forestillingen finder sted på Nalea Terrace, tagterrassen på tredje sal i Hyatt Regency Waikiki's Diamond Head Tower, med udsigt forbi Kalākaua Avenue mod stranden.
Den internationale buffet
Gæster med middagsbillet spiser først på hotellets egen internationale buffet, et udvalg som hotellet beskriver som spændende over hawaiianske og andre ø-køkkener side om side med de sædvanlige carving- og seafood-stationer.
Expressbilletter
Den lettere billet dropper buffeten helt og bytter den ud med velkomstdrinken og selve forestillingen — skabt til alle, der allerede har spist, eller som hellere vil holde aftenen kort.
Påklædning og aftenluften
Resort casual fungerer på tagterrassen; arrangørens egen vejledning er at medbringe et let lag tøj, da terrassen fanger brisen, når solen er gået ned.
Middagsbillet eller express
To veje op til tagterrassen
| Billet | Det er inkluderet | Hvem passer det til |
|---|---|---|
| Middagsbillet | Lei-velkomst, én velkomstdrink, hula-showet og en plads ved Hyatts International Buffet forinden. | Alle, der ønsker, at hele aftenen skal være bygget op omkring et rigtigt siddende måltid. |
| Ekspresbillet | Lei-velkomst, én velkomstdrink og selve showet, uden buffeten. | Gæster, der allerede har spist aftensmad, eller som foretrækker at holde aftenen kort. |
Sammenlign middags- og ekspresbilletterne i denne samme annonce ↗
Book aftenen
Vælg din dato
Ledige datoer, antal gæster og den aktuelle pris for Nā Lei Aloha indlæses nedenfor, direkte fra GetYourGuide's kalender og prissat i din egen valuta.
Flere aftener på Oʻahu på GetYourGuide
Før du tager op på taget
Før du tager op på taget
Adgang til hotellet
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort ligger på 2424 Kalākaua Avenue; terrassen nås indefra Diamond Head Tower, tredje sal.
Parkering
Valideret selvparkering i hotellets garage, fra indkørslen ved Uluniu Avenue, dækker op til fire timer; valetparkering koster en fast pris på US$12 for samme tidsrum. Uanset hvad bør du afsætte femten ekstra minutter til at parkere og tage elevatoren op.
Påklædning
Resort casual fungerer på tagterrassen, og arrangøren anbefaler et let lag, når solen går ned, og passatvindene tager til.
Hvornår din aften begynder
Showtider ændrer sig med sæsonen og solnedgangen, så check-in og starttider fremgår af din egen bekræftelse frem for et fast tidspunkt trykt her.
Læs før du går op
Læs før du går op
Nā Lei Aloha-aftenen, trin for trin
Hvad der sker fra det øjeblik, du træder ind på Nalea-terrassen, til blomsterne falder til sidst.
Åbn denne guide → Valg af billetMiddagsbillet eller ekspres: vælg din Nā Lei Aloha-billet
Begge billetter inkluderer leien, drinken og showet. Forskellen er måltidet indimellem.
Åbn denne guide → lei-traditionerHistorien, som leien stadig fortæller
Hvad en lei betyder i hawaiiansk kultur, og hvorfor dette show bygger en hel aften op omkring én.
Åbn denne guide → på scenenHula gammel og ny: det, der ligger bag showet
Kompaniet annoncerer sin aften som en rejse gennem både gammel og nutidig hula. Her er, hvad den skelnen faktisk betyder.
Åbn denne guide → praktiske detaljerVejen til tagterrassen: parkering, påklædning og timing
Alt det praktiske for Diamond Head Tower-terrassen samlet ét sted.
Åbn denne guide → hvem du booker hosHvorfor overskuddet betyder noget: hvem der står bag Nā Lei Aloha
En Waikīkī-luau præsenteret af en hawaiiansk nonprofitorganisation frem for et resort — her er, hvad det ændrer for din aften.
Åbn denne guide →FAQ
Før du booker tagterrassen
Hvad betyder "boutique" for denne luau?
Det er en tagterrasse frem for en resortplæne: GetYourGuides egen beskrivelse angiver, at hvert bord er inden for tre rækker fra scenen, med et langt mindre publikum, end de fleste luauer i Waikīkī tiltrækker.
Hvad er forskellen mellem middagsbilletten og expressbilletten?
Begge inkluderer lei-hilsenen, én velkomstdrink og hele showet. Middagsbilletten tilføjer en plads ved Hyatts International Buffet forinden; expressbilletten springer måltidet over for en kortere aften.
Hvor præcis på hotellet foregår showet?
På Nalea-terrassen, tagterrassen på tredje sal i Hyatt Regency Waikiki's Diamond Head Tower, 2424 Kalākaua Avenue.
Er parkering inkluderet?
Valideret selvparkering i hotellets garage dækker op til fire timer fra indkørslen ved Uluniu Avenue; valet koster en fast pris på US$12 for samme tidsrum. Afsæt gerne femten ekstra minutter hver vej.
Hvad bør vi have på?
Resort casual med et let lag til når solen går ned — tagterrassen fanger aftenbrisen.
Hvornår bør vi ankomme?
Forestillingstiderne følger sæsonen og solnedgangen, så din egen bookingbekræftelse angiver check-in og starttid frem for et fast skema.
Hvem er det, der får gavn af billetprisen?
Forestillingen præsenteres af Council for Native Hawaiian Advancement, en nonprofitorganisation også kendt som Hawaiian Council, som oplyser, at indtægterne støtter deres programmer for boliger, erhvervsuddannelse og små virksomheder.
Er dette et generelt ø-revy, eller handler det specifikt om lei'en?
Kompagniet bygger sin hoʻike op omkring selve lei'en — dens historie og hvordan den laves og gives — fortalt gennem hula, både gammel og nutidig, frem for et generisk polynesisk varietéshow.
En lille tagterrasse over Kalākaua Avenue, hvor aftenen er bygget op om én blomsterlei og den historie, den bærer.
Reservér Nā Lei Aloha ↗Prisen ovenfor er per person; GetYourGuide opgør totalen for hele dit selskab i din egen valuta ved betaling.