La velada, hebra a hebra
La velada, hebra a hebra
Una velada de luau hilvanada, como un lei, de un pequeño momento al siguiente.
- Plumeria
Un saludo con lei para comenzar
La descripción del propio espectáculo da inicio a la velada con un tradicional saludo hawaiano con lei, con músicos ambulantes y bailarines de hula cerca. Los detalles para Limelight Hawaiʻi se publicarán.
- Pīkake
Una bebida de bienvenida
Cada paquete en el sitio del espectáculo ha incluido una bebida tropical de bienvenida u otra bebida.
- Lehua
En interiores, llueva o haga sol
A partir de diciembre de 2026, el espectáculo se presenta bajo techo en Limelight Hawaiʻi, y el sitio del espectáculo indica que las funciones se realizan llueva o truene. Las fechas y horarios se publicarán.
- Maile
El bufé, o directo al espectáculo
Hasta octubre, el espectáculo ofreció paquetes de cena y espectáculo con un buffet internacional, y una opción de cóctel y espectáculo sin cena. Aún no se ha publicado qué paquetes ofrecerá Limelight Hawaiʻi.
- ʻIlima
La historia del propio lei, contada en mele y hula
El hoʻike gira en torno a la propia elaboración del lei —hula antiguo y nuevo que transmite cómo se ensarta, se lleva y se regala un lei—, en lugar de una revista isleña genérica.
- Kalaunu
Un nuevo hogar en el Ala Moana Hotel
A partir de diciembre de 2026, el espectáculo se presenta en Limelight Hawaiʻi, 410 Atkinson Drive, en el Ala Moana Hotel de Honolulu.
Cada variedad mencionada arriba toma el nombre de una flor usada desde hace mucho en la elaboración de leis, no necesariamente la flor de tu propio lei esa noche. El espectáculo publicará las fechas y horarios en Limelight Hawaiʻi, así que consulta su calendario y tu confirmación en lugar de un reloj impreso.
Un luau sin ánimo de lucro y el lei que lo acompaña
Un luau sin ánimo de lucro y el lei que lo acompaña
Gestionado por una organización sin ánimo de lucro, no por un resort
El Council for Native Hawaiian Advancement, también conocido como Hawaiian Council, presenta el espectáculo y señala que las ganancias se destinan a su propia labor comunitaria: asistencia para la vivienda, formación profesional y apoyo a pequeñas empresas para los nativos hawaianos.
Por qué un lei nunca es solo un collar
Los lei hawaianos se elaboran ensartando flores, hojas, conchas o plumas, y se regalan para conmemorar desde una graduación hasta una despedida. La etiqueta dicta que un lei se ofrece con una ligera reverencia, nunca se arroja a un lado y, idealmente, se devuelve a la tierra, al mar o a un árbol en lugar de tirarlo a la basura.
Hula antigua y moderna, en el mismo espectáculo
La empresa presenta su velada como un recorrido por el hula antiguo y contemporáneo —los dos grandes estilos que sustentan casi todo el hula que se practica hoy—, acompañado de mele, la poesía cantada o recitada que preservó la historia hawaiana antes de que se escribiera.
Waikīkī antes de los rascacielos
Mucho antes de que los hoteles llegaran a Kalākaua Avenue, Waikīkī era un refugio donde, según los registros, la realeza hawaiana practicaba surf en tablas largas en el siglo XIX. Kalākaua Avenue, en el corazón de Waikīkī, debe su nombre al rey Kalākaua, cuyo reinado contribuyó más tarde a revivir el hula tras décadas de prohibiciones en la época misionera.
Dónde se celebra
Dónde se celebra
Un nuevo hogar en Limelight Hawaiʻi a partir de diciembre de 2026, con fechas aún por confirmar.


Dónde se celebra
Las últimas funciones en el Hyatt Regency Waikīkī fueron del 25 al 27 de octubre de 2026, y no hay espectáculos en noviembre. A partir de diciembre de 2026, el espectáculo se traslada a Limelight Hawaiʻi en el Ala Moana Hotel, 410 Atkinson Drive, Honolulu. Las fechas de las funciones, los horarios de registro y el estacionamiento serán publicados por el espectáculo, así que consulte su calendario antes de planificar.
Los paquetes con cena
Hasta octubre, los paquetes de cena del espectáculo incluían un buffet internacional. Lo que servirá Limelight Hawaiʻi y los paquetes que ofrecerá serán publicados por el espectáculo.
Los paquetes solo de espectáculo
Hasta octubre, la opción de cóctel y espectáculo prescindía de la cena, para quienes ya habían comido o preferían una noche más ligera. Busque la misma opción cuando se publiquen las fechas de diciembre.
En interiores, llueva o haga sol
A partir de diciembre de 2026, el espectáculo se presenta bajo techo en Limelight Hawaiʻi, por lo que las funciones se realizan llueva o truene, según el propio sitio del espectáculo. El código de vestimenta en su sitio es casual de resort, con una capa ligera sugerida para las noches frescas.
Solo cena o solo espectáculo
Dos formas de reservar la velada
| Ticket | What's included | Who it suits |
|---|---|---|
| Dinner package | Una bebida de bienvenida, el espectáculo y un buffet internacional, como se ofreció hasta octubre. Los paquetes en Limelight Hawaiʻi se publicarán. | Cualquiera que quiera que toda la velada gire en torno a una buena comida sentados a la mesa. |
| Show-only package | Una copa de bienvenida y el espectáculo, sin cena, tal como se ofrecía hasta octubre. | Para quienes ya han cenado o prefieren una velada más ligera. |
Reserva la velada
Elige tu fecha
Este enlace abre los listados de luaus de Oʻahu de Viator, donde las fechas disponibles, el tamaño del grupo y la tarifa vigente se muestran en tu propia moneda antes de pagar. Comprueba que un listado mencione Limelight Hawaiʻi y una fecha de diciembre o posterior.
Más veladas en Oʻahu en Viator
Antes de ir al espectáculo
Antes de dirigirte al espectáculo
Cómo llegar al recinto
Hasta el 27 de octubre, el espectáculo se celebraba en el Hyatt Regency Waikīkī. A partir de diciembre de 2026 se traslada a Limelight Hawaiʻi, en el Ala Moana Hotel, 410 Atkinson Drive, Honolulu. El espectáculo publicará los detalles del check-in, y su confirmación indica el recinto para su fecha.
Cómo llegar
El espectáculo publicará los detalles de aparcamiento y llegada a Limelight Hawaiʻi antes de su reapertura. Planifique su ruta en cuanto estén disponibles.
Qué ponerse
Vístete para una noche cálida y lleva una prenda ligera por si llueve.
Cuándo empieza tu velada
Se publicarán las fechas de las funciones y los horarios de check-in en Limelight Hawaiʻi, de modo que serán el calendario del espectáculo y su propia confirmación los que indiquen los horarios, y no un horario fijo impreso aquí.
Lee antes de ir
Lee antes de ir
La velada Nā Lei Aloha, paso a paso
Lo que sucede entre el check-in y el hula final.
Abre esta guía → Guía de reservasDisfruta de Nā Lei Aloha en Limelight Hawaiʻi
Nā Lei Aloha tiene un nuevo hogar a partir de diciembre de 2026. Aquí te explicamos cómo reservarlo cuando se publiquen las fechas y qué veladas de hula disfrutar mientras tanto.
Abre esta guía → tradiciones de leiLa historia que el lei aún cuenta
Qué significa un lei en la cultura hawaiana y por qué este espectáculo gira toda una velada en torno a uno.
Abre esta guía → En el escenario y a la vanguardiaHula en Waikīkī: historia y lo que viene
Qué es el hula, en qué se diferencian el kahiko y el ʻauana, en torno a qué se construye el espectáculo Nā Lei Aloha y hacia dónde se dirige ahora en Limelight Hawaiʻi.
Abre esta guía → logisticsCómo llegar: lugar, horario y qué llevar
Todo lo práctico, en un solo lugar.
Abre esta guía → con quién reservasPor qué importan los fondos recaudados: quién dirige Nā Lei Aloha
Un luau en Waikīkī presentado por una organización sin ánimo de lucro hawaiana en lugar de un resort: esto es lo que cambia para tu velada.
Abre esta guía →FAQ
Antes de reservar el luau
¿Qué significa «boutique» en este luau?
Es una producción dirigida por hula del Hawaiian Council, en la que la narrativa corre a cargo del hula y no de una revista panpolinesia. A partir de diciembre de 2026 se representa en interior en Limelight Hawaiʻi.
¿Cuál es la diferencia entre el paquete con cena y el paquete solo del espectáculo?
Hasta octubre, ambas incluían una copa de bienvenida y el espectáculo de hula; el paquete con cena añadía un buffet internacional, y la opción de cóctel y espectáculo no incluía la comida. Los paquetes en Limelight Hawaiʻi se publicarán.
¿Dónde se celebra exactamente el espectáculo?
A partir de diciembre de 2026, el espectáculo se celebra en Limelight Hawaiʻi, en el Ala Moana Hotel, 410 Atkinson Drive, Honolulu. Sus últimas funciones en el Hyatt Regency Waikīkī fueron del 25 al 27 de octubre, y en noviembre no hay funciones. Su confirmación indica el recinto para su fecha.
¿Cómo llegamos?
El espectáculo publicará los detalles de aparcamiento y llegada a Limelight Hawaiʻi antes de su reapertura en diciembre de 2026. Organice su propio transporte de ida y vuelta en cuanto estén disponibles.
¿Qué debemos llevar puesto?
Vístase para una noche cálida y lleve una prenda ligera por si llueve.
¿A qué hora debemos llegar?
El horario de check-in y de la función de Limelight Hawaiʻi será publicado por el propio espectáculo, y la confirmación de su reserva incluye la hora correspondiente a su fecha.
¿Quién se beneficia del precio de la entrada?
El espectáculo está presentado por el Council for Native Hawaiian Advancement, una organización sin ánimo de lucro también conocida como Hawaiian Council, que señala que los ingresos apoyan sus programas de vivienda, formación profesional y pequeñas empresas.
¿Es una revista general de la isla o trata específicamente sobre el lei?
La compañía construye su espectáculo en torno al propio lei, narrado a través del hula, el mele y el oli, en lugar de un espectáculo de variedades polinesio genérico.
Una velada concebida en torno a un solo lei de flores y la historia que lleva consigo.
Consulta las fechas de los luaus de Oʻahu ↗Por persona; Viator calcula el total de todo su grupo, en su propia moneda, antes de que pague.