La soirée, fil par fil
Le soir, fil après fil
Une soirée luau tissée, tel un lei, d’un petit moment à l’autre.
- Plumeria
Une salutation au lei pour commencer
La description du spectacle par ses organisateurs ouvre la soirée par un accueil traditionnel hawaïen avec un lei, accompagné de musiciens ambulants et de danseurs de hula tout proches. Les détails pour Limelight Hawaiʻi seront publiés.
- Pīkake
Un verre de bienvenue
Chaque forfait proposé sur le site du spectacle inclut un cocktail de bienvenue tropical ou une autre boisson.
- Lehua
À l'intérieur, qu'il pleuve ou qu'il vente
À partir de décembre 2026, le spectacle se joue en salle au Limelight Hawaiʻi, et le site du spectacle précise que les représentations ont lieu par tous les temps. Les dates et horaires seront publiés.
- Maile
Le buffet, ou directement le spectacle
Jusqu'en octobre, le spectacle proposait des forfaits dîner-spectacle avec un buffet international, ainsi qu'une formule cocktail-spectacle sans dîner. Les forfaits que proposera le Limelight Hawaiʻi n'ont pas encore été publiés.
- ʻIlima
L’histoire du lei, racontée en mele et en hula
Le hoʻike est construit autour de la fabrication du lei elle-même — hula ancien et moderne transmettant la manière dont un lei est enfilé, porté et offert, plutôt qu’une revue insulaire générique.
- Kalaunu
Une nouvelle adresse à l'Ala Moana Hotel
À partir de décembre 2026, le spectacle se tient au Limelight Hawaiʻi, 410 Atkinson Drive, à l'Ala Moana Hotel d'Honolulu.
Chacune des effluves ci-dessus emprunte le nom d'une fleur depuis longtemps utilisée dans la confection des leis — pas nécessairement la fleur qui ornera votre lei ce soir-là. Les dates et heures des représentations à Limelight Hawaiʻi seront publiées par le spectacle ; consultez donc son calendrier et votre confirmation plutôt qu'une horloge imprimée.
Un luau à but non lucratif et le lei qui l'accompagne
Un luau à but non lucratif et le lei qui l'accompagne
Géré par une organisation à but non lucratif, et non un complexe hôtelier
Le Council for Native Hawaiian Advancement, également connu sous le nom de Hawaiian Council, présente le spectacle et indique que les recettes sont destinées à ses propres actions communautaires : aide au logement, formation professionnelle et soutien aux petites entreprises pour les Native Hawaiians.
Pourquoi un lei n'est jamais un simple collier
Les leis hawaïens sont confectionnés à partir de fleurs, de feuilles, de coquillages ou de plumes et offerts pour marquer aussi bien une remise de diplôme qu'un adieu. L'étiquette veut qu'un lei soit offert avec une légère révérence, qu'il ne soit jamais jeté négligemment, et qu'idéalement il soit rendu à la terre, à la mer ou à un arbre plutôt qu'à la poubelle.
Le hula d'autrefois et d'aujourd'hui, dans un même spectacle
L’entreprise présente sa soirée comme un voyage à travers le hula ancien et contemporain — les deux grands styles qui sous-tendent presque toutes les formes de hula pratiquées aujourd’hui — porté par le mele, la poésie chantée ou psalmodiée qui a conservé l’histoire hawaïenne avant qu’elle ne soit couchée par écrit.
Waikīkī avant les tours
Bien avant les hôtels de Kalākaua Avenue, Waikīkī était un lieu de retraite où, selon les récits, la royauté hawaïenne pratiquait le surf sur de longues planches dans les années 1800. Kalākaua Avenue, au cœur de Waikīkī, doit son nom au roi Kalākaua, dont le règne contribua ensuite à faire renaître le hula après des décennies d'interdiction à l'époque des missionnaires.
Le lieu
Lieu du spectacle
Une nouvelle adresse au Limelight Hawaiʻi dès décembre 2026, avec des dates encore à venir.


Où se déroule le spectacle
Les dernières représentations au Hyatt Regency Waikīkī ont eu lieu du 25 au 27 octobre 2026, et il n'y a pas de spectacle en novembre. À partir de décembre 2026, le spectacle s'installe au Limelight Hawaiʻi, à l'Ala Moana Hotel, 410 Atkinson Drive, Honolulu. Les dates de représentation, les horaires d'accueil et les informations de stationnement seront publiés par le spectacle : consultez son calendrier avant de planifier.
Les formules dîner
Jusqu'en octobre, les forfaits dîner du spectacle comprenaient un buffet international. Ce que servira le Limelight Hawaiʻi, et quels forfaits il proposera, seront publiés par le spectacle.
Les formules spectacle seul
Jusqu'en octobre, la formule cocktail-spectacle faisait l'impasse sur le dîner, pour ceux qui avaient déjà mangé ou souhaitaient une soirée plus légère. Retrouvez le même choix dès la publication des dates de décembre.
À l'intérieur, qu'il pleuve ou qu'il vente
À partir de décembre 2026, le spectacle se joue en salle au Limelight Hawaiʻi ; les représentations ont donc lieu par tous les temps, selon le site du spectacle lui-même. Le code vestimentaire indiqué sur son site est décontracté balnéaire, avec une petite couche conseillée pour les soirées fraîches.
Dîner ou spectacle seul
Deux façons de réserver la soirée
| Ticket | What's included | Who it suits |
|---|---|---|
| Dinner package | Un cocktail de bienvenue, le spectacle et un buffet international, comme proposé jusqu'en octobre. Les forfaits au Limelight Hawaiʻi seront publiés. | Tous ceux qui souhaitent que la soirée entière s'articule autour d'un véritable dîner assis. |
| Show-only package | Un cocktail de bienvenue et le spectacle, sans dîner, comme proposé jusqu'en octobre. | Les clients qui ont déjà dîné, ou qui préfèrent une soirée plus légère. |
Réservez la soirée
Choisissez votre date
Ce lien ouvre les annonces de luaus à Oʻahu sur Viator, où les dates disponibles, la taille du groupe et le tarif en vigueur s'affichent dans votre propre devise avant le paiement. Vérifiez que l'annonce mentionne Limelight Hawaiʻi et une date de décembre ou ultérieure.
D'autres soirées à Oʻahu sur Viator
Avant de vous rendre au spectacle
Avant de vous rendre au spectacle
Trouver le lieu
Jusqu'au 27 octobre, le spectacle se tenait au Hyatt Regency Waikīkī. Depuis décembre 2026, il a lieu au Limelight Hawaiʻi, à l'Ala Moana Hotel, 410 Atkinson Drive, Honolulu. Les modalités d'accueil seront publiées par le spectacle, et votre confirmation indique le lieu correspondant à votre date.
S'y rendre
Les informations de stationnement et d'arrivée pour le Limelight Hawaiʻi seront publiées par le spectacle avant sa réouverture. Prévoyez votre itinéraire dès leur mise en ligne.
Tenue vestimentaire
Habillez-vous pour une soirée douce et prévoyez une couche légère en cas d'averses.
Le début de votre soirée
Les dates de spectacle et les horaires d'accueil au Limelight Hawaiʻi seront publiés : ce sont donc le calendrier du spectacle et votre propre confirmation qui font foi pour les horaires, plutôt qu'un horaire fixe imprimé ici.
À lire avant de partir
À lire avant de partir
La soirée Nā Lei Aloha, étape par étape
Ce qui se passe entre l'arrivée et le dernier hula.
Ouvrir ce guide → Guide de réservationDécouvrez Nā Lei Aloha au Limelight Hawaiʻi
Nā Lei Aloha a un nouveau port d'attache à partir de décembre 2026. Voici comment réserver dès l'ouverture des dates, et quelles soirées hula savourer en attendant.
Ouvrir ce guide → traditions localesL'histoire que le lei raconte encore
Ce que représente un lei dans la culture hawaïenne, et pourquoi ce spectacle construit toute une soirée autour de lui.
Ouvrir ce guide → Sur scène et en avanceLe hula à Waikīkī : son histoire et la suite
Ce qu'est le hula, en quoi le kahiko et lʻʻauana diffèrent, ce autour de quoi le spectacle Nā Lei Aloha est construit, et vers quoi il se dirige ensuite au Limelight Hawaiʻi.
Ouvrir ce guide → logisticsComment s'y rendre : lieu, horaires et ce qu'il faut apporter
Tout le pratique, au même endroit.
Ouvrir ce guide → auprès de qui vous réservezPourquoi les recettes comptent : qui gère Nā Lei Aloha
Un luau à Waikīkī présenté par une organisation à but non lucratif hawaïenne plutôt que par un resort — voici ce que cela change pour votre soirée.
Ouvrir ce guide →FAQ
Avant de réserver le luau
Que signifie « boutique » pour ce luau ?
Il s'agit d'une production menée par le hula, signée du Hawaiian Council, où la narration est portée par le hula plutôt que par une revue panpolynésienne. Depuis décembre 2026, elle se produit en intérieur au Limelight Hawaiʻi.
Quelle est la différence entre la formule dîner et la formule spectacle seul ?
Jusqu'en octobre, les deux formules comprenaient un cocktail de bienvenue et le spectacle de hula ; la formule dîner ajoutait un buffet international, tandis que l'option cocktail et spectacle ne prévoyait pas de repas. Les formules au Limelight Hawaiʻi seront publiées.
Où se déroule exactement le spectacle ?
Depuis décembre 2026, le spectacle se tient au Limelight Hawaiʻi, à l'Ala Moana Hotel, 410 Atkinson Drive, Honolulu. Ses dernières représentations au Hyatt Regency Waikīkī ont eu lieu du 25 au 27 octobre, et il n'y a pas de spectacle en novembre. Votre confirmation indique le lieu correspondant à votre date.
Comment s'y rendre ?
Les informations de stationnement et d'arrivée pour le Limelight Hawaiʻi seront publiées par le spectacle avant sa réouverture en décembre 2026. Organisez vous-même vos trajets aller et retour dès leur mise en ligne.
Que devons-nous porter ?
Prévoyez une tenue pour une soirée douce et emportez une couche légère en cas d'averses.
À quelle heure devons-nous arriver ?
Les horaires d'arrivée et de représentation pour Limelight Hawaiʻi seront communiqués par le spectacle, et votre confirmation de réservation indique l'heure correspondant à votre date.
Qui bénéficie du prix du billet ?
Le spectacle est présenté par le Council for Native Hawaiian Advancement, une organisation à but non lucratif également connue sous le nom de Hawaiian Council, qui indique que les recettes soutiennent ses programmes de logement, de formation professionnelle et d'aide aux petites entreprises.
S'agit-il d'une revue générale sur les îles, ou spécifiquement sur le lei ?
La compagnie construit son spectacle autour du lei lui-même, raconté par le hula, le mele et l'oli, plutôt qu'un spectacle de variétés polynésien générique.
Une soirée construite autour d'un simple lei de fleurs et de l'histoire qu'il porte.
Voir les dates des luaus à Oʻahu ↗Par personne ; Viator calcule le total pour l'ensemble de votre groupe, dans votre devise, avant tout paiement.