sul palco
Hula antica e moderna: cosa c'è dietro lo spettacolo
La compagnia presenta la sua serata come un viaggio attraverso l'hula antico e contemporaneo. Ecco cosa significa davvero questa distinzione.
Prenota Nā Lei Aloha ↗Due tradizioni dell'hula
| Stile | All'incirca |
|---|---|
| Hula kahiko | Guidato dal canto, composto prima del contatto con l'Occidente, a piedi nudi |
| Hula ʻauana | Chitarra e ukulele, XIX-XX secolo, costumi più liberi |
Due grandi stili
L'hula si divide generalmente in hula kahiko, lo stile più antico accompagnato dal canto che precede il contatto duraturo con l'Occidente, e hula ʻauana, lo stile con chitarra e ukulele sviluppatosi nel corso del XIX e XX secolo.
Il mele custodisce la storia
Entrambi gli stili si fondano sul mele — poesia cantata o recitata che fungeva da storia orale delle Hawaiʻi prima di essere messa per iscritto, ritenuta portatrice di un reale peso spirituale di per sé.
Strumenti, antichi e moderni
Il kahiko si affida ai tamburi a zucca ipu, al tamburo pahu in pelle di squalo, alle bacchette di bambù puʻili e alle castagnette di pietra ʻiliʻili; lʻʻauana ha introdotto la steel guitar, l'ukulele e il basso.
Una danza che un tempo era vietata
I missionari ne imposero la soppressione delle esibizioni pubbliche di hula a partire dagli anni '30 del XIX secolo; la danza ritrovò un campione reale sotto il re Kalākaua nella seconda metà dell'Ottocento, e una più ampia rinascita seguì negli anni '70 del Novecento.
Cosa ne fa questo spettacolo
L'operatore descrive la propria serata come un percorso che abbraccia la hula antica e contemporanea, costruito specificamente attorno alle tradizioni del lei anziché come un generico spettacolo di varietà.
Perché vale la pena saperlo prima di assistere
Riconoscere la differenza tra un brano kahiko guidato dal canto e un numero ʻauana accompagnato dalla chitarra trasforma lo spettacolo da una piacevole confusione in qualcosa che si può davvero seguire.